From 07774d6e453a94fe9b6810dc6c004a92b101e9ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: oliskoli Date: Mon, 12 Dec 2005 22:29:02 +0000 Subject: [PATCH] German translations per 12/12/2005. git-svn-id: http://gpsbabel.googlecode.com/svn/trunk@1644 f51c46e8-681c-474f-0cfe-069cfd0219fb --- gpsbabel/win32/gui-2/locale/de/LC_MESSAGES/gpsbabel.po | 9 +++------ 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/gpsbabel/win32/gui-2/locale/de/LC_MESSAGES/gpsbabel.po b/gpsbabel/win32/gui-2/locale/de/LC_MESSAGES/gpsbabel.po index 70514ebcf..71c2175a0 100644 --- a/gpsbabel/win32/gui-2/locale/de/LC_MESSAGES/gpsbabel.po +++ b/gpsbabel/win32/gui-2/locale/de/LC_MESSAGES/gpsbabel.po @@ -1,11 +1,8 @@ -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GPSBabel 1.2.7\n" "POT-Creation-Date: 2005-11-19 01:14\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-06 17:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-12 23:08+0100\n" "Last-Translator: Olaf Klein \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -318,8 +315,8 @@ msgstr "Linienhöhe in Pixel" msgid "Write GPRMC sentences" msgstr "Schreibe GPRMC Sequenzen" -msgid "Write tracks compatible with CartoExplorer" -msgstr "Erzeuge Tracks ohne Titel (kompatibel zu \"CartoExplorer\")" +msgid "Write tracks compatible with Carto Exploreur" +msgstr "Erzeuge Tracks ohne Titel (kompatibel zu \"Carto Exploreur\")" msgid "zoom factor of map in %" msgstr "Zoomfaktor (Karte) in %" -- 2.30.2